Passer aux informations sur le produit
Energy Flow, Skulptur aus türkisfarbenem Stein mit goldener Kintsugi-Bruchstelle im Studiolicht
1/13

Pièce unique · Stéatite d'Inde, turquoise, légèrement translucide · env. 40 × 25 × 20 cm (H × P × L) · env. 6 kg · cassure rehaussée d'or

Energy Flow est une spirale en stéatite. Elle est née d'une méditation lors d'un voyage en Inde, pendant laquelle j'ai senti ma propre énergie circuler et se relier à un mouvement cosmique. J'ai dessiné cette spirale d'innombrables fois avant de la tailler dans la pierre.

Peu avant la fin, la pierre s'est brisée. Je l'ai rassemblée et j'ai souligné la cassure d'or dans l'esprit du kintsugi japonais : la cassure n'est pas cachée, elle devient la plus belle partie de l'histoire.

Détails

  • Matière : stéatite d'Inde, turquoise, légèrement translucide, en partie stratifiée
  • Dimensions : env. 40 cm de haut, 25 cm de profondeur, 20 cm de large
  • Poids : env. 6 kg
  • Dureté : Mohs 1, la stéatite est la pierre de sculpture la plus tendre
  • Cassure : rehaussée d'or, dans l'esprit du kintsugi
  • Partie supérieure fixée par des tiges et amovible
  • Tient seule. Un socle renforce sa présence.

Questions fréquentes

Comment les deux parties sont-elles reliées ?
La partie supérieure est emboîtée sur des tiges et peut être retirée. Elle n'est pas collée. Ne soulevez jamais la sculpture par le haut. Pour la déplacer, retirez la partie supérieure et portez les deux parties séparément.

Est-ce du vrai kintsugi ?
Le kintsugi traditionnel utilise la laque urushi sur la céramique. J'ai transposé l'idée sur la pierre : la cassure est rehaussée d'or et volontairement visible.

La sculpture peut-elle aller à l'extérieur ?
Non. La stéatite est tendre et se garde à l'intérieur.

Comment l'entretenir ?
Dépoussiérez-la avec un chiffon doux et sec. Pas d'eau, pas de produits nettoyants.

Puis-je payer en plusieurs fois ?
Oui, sans intérêts, en trois fois. Écrivez-moi simplement.

Comment la sculpture arrive-t-elle chez moi ?
Emballée avec soin et expédiée, chaque partie protégée séparément. Écrivez-moi et nous réglerons les détails.

Energy Flow, Skulptur aus türkisem Speckstein mit goldener Kintsugi-Bruchstelle im Studiolicht

Energy Flow

Eine Spirale aus Speckstein, die kurz vor ihrer Vollendung zerbrochen ist und dort, wo sie brach, heute golden leuchtet.

Dort, wo der Stein gebrochen ist, leuchtet er heute.

MaterialSpeckstein, türkis, leicht transluzent
HerkunftIndien
Maße (H × T × B)ca. 40 × 25 × 20 cm
Gewichtca. 6 kg
HärteMohs 1
Bruchstellemit Gold gefasst

Die Vision

Eine Meditation in Indien

Ich saß auf einer Reise durch Indien in Meditation, als ich zum ersten Mal meine eigene Energie fließen gespürt habe, ganz körperlich, wie eine Bewegung, die durch mich hindurchgeht und nicht an meiner Haut aufhört. Sie hat sich mit etwas viel Größerem verbunden, einer kosmischen Spirale, und für einen Moment konnte ich sie vollständig bewegen, nach oben, nach außen und wieder zurück zu mir.

Dieses Bild hat mich danach nicht mehr losgelassen. Ich habe die Spirale wieder und wieder gezeichnet, bis irgendwann klar war, dass sie in Stein muss, damit man sie berühren kann.

Wenn du selbst meditierst und weißt, wie es sich anfühlt, wenn deine Energie sich mit etwas Größerem verbindet, wirst du diese Form vielleicht wiedererkennen.

Visualisierung: Meditierende Person unter einer goldenen Energiespirale, die in eine Galaxie aufsteigt (KI-generiert)
Visualisierung: Energiespirale aus Licht und Wolken über einer meditierenden Person (KI-generiert)
Visualisierung: Kosmische Energie verbindet sich mit einer meditierenden Person (KI-generiert)

Die drei Bilder sind mit KI erstellte Visualisierungen dessen, was ich in der Meditation gesehen und gespürt habe. Die Skulptur selbst ist von Hand aus dem Stein gearbeitet.

Der Bruch

Kurz vor dem Ende brach der Stein

Ich war fast fertig, als der Stein gebrochen ist, ausgerechnet an der schmalsten Stelle, dort, wo die Energie von unten nach oben fließen soll.

Erst später habe ich verstanden, wie gut das zu mir gepasst hat, denn ich steckte zu dieser Zeit selbst in einer tiefen Erschöpfung, in der genau das passiert war: Der Fluss war unterbrochen. Ich habe den Stein trotzdem nicht aufgegeben, ich habe die Teile wieder zusammengesetzt, und ich bin aus dieser Zeit gestärkt herausgekommen. Heute gehört dieser Bruch für mich zur Skulptur, so wie diese Zeit zu mir gehört.

Studioaufnahme der goldenen Bruchstelle am Hals von Energy Flow
Studioaufnahme: die zwei goldenen Fugen von Energy Flow im türkisen Speckstein

Ich habe die Bruchstelle mit Gold gefasst, damit man sie sieht.

Kintsugi

Gold in der Bruchstelle

In Japan gibt es dafür eine eigene Kunst, sie heißt Kintsugi, was wörtlich „Goldverbindung“ bedeutet. Zerbrochene Teeschalen und Keramik werden dabei traditionell mit Urushi-Lack zusammengefügt, und die Naht wird mit Goldpuder bestäubt, sodass der Bruch zum sichtbarsten Teil des Stücks wird.

Der Überlieferung nach ließ Shōgun Ashikaga Yoshimasa im 15. Jahrhundert eine zerbrochene chinesische Teeschale reparieren, die mit groben Metallklammern zurückkam, woraufhin japanische Kunsthandwerker nach einem schöneren Weg suchten. Dahinter steht Wabi-Sabi, die Idee, dass im Unvollkommenen und Vergänglichen eine eigene Schönheit liegt und ein Stück mit goldener Naht seine Geschichte sichtbar mit sich trägt.

Ich habe diese Idee auf Stein übertragen. Die Bruchflächen von Energy Flow sind mit Gold gefasst, und auch der Stift, der beide Teile verbindet, ist vergoldet. Wenn du genau hinsiehst, kannst du ihn im Spalt glänzen sehen.

Nahaufnahme im Studiolicht: der vergoldete Stift im Spalt zwischen den Bruchflächen

Für dich

Für Menschen, die Energie sichtbar machen wollen

Ich habe Energy Flow für Menschen gemacht, für die Meditation, Yoga oder Energiearbeit zum Leben gehören und die einen Ort haben, an dem sie still werden. Wenn du dir für diesen Ort eine Form wünschst, die zeigt, was du dort spürst, dann ist sie vielleicht deine.

Damit die Erwartung stimmt: Energy Flow ist eine Skulptur aus Speckstein und verspricht keine Heilwirkung. Was sie dir geben kann, ist ein Anker für den Blick, eine Spirale, die sich nach oben öffnet, und eine goldene Naht, die dich daran erinnert, dass Brüche zum Fluss dazugehören.

Energy Flow auf einem Regal im Streiflicht

Im Studiolicht

Energy Flow, Skulptur aus türkisem Speckstein im StudiolichtEnergy Flow von der Seite, mit sichtbarer Öffnung und goldener Fuge

Entstehung

Von der Zeichnung in den Stein

Bevor der Stein kam, gab es viele Zeichnungen. Das Video zeigt Momente aus der Arbeit an Energy Flow und an der goldenen Fuge.

Energy Flow auf einem Holzsockel im Garten, Frontansicht

Draußen im Tageslicht

Energy Flow auf einem Holzsockel im GartenEnergy Flow im Profil, die Form öffnet sich nach obenEnergy Flow von hinten auf dem Holzsockel

Aus der Werkstatt

Meine Hände, der Stein und das Gold

Draußen am Werktisch liegt der Stein auf einem Kissen, daneben Winkel, Hammer und Akkuschrauber, und ich messe die Bohrungen für die Stifte aus, die die beiden Teile wieder verbinden. Später kommt das Gold, mit einem feinen Pinsel direkt in die Bruchflächen.

Myriam Probst misst mit einem Winkel die Bohrung am Speckstein aus
Ich messe die Bohrung für die Stifte aus.
Myriam Probst über den türkisen Speckstein gebeugt am Werktisch
Ganz nah am Stein, bevor die Teile wieder zueinanderfinden.
Das Gold kommt mit einem feinen Pinsel direkt in die Fuge.
Das Oberteil von Energy Flow wird auf den vergoldeten Stift gesteckt
Das Oberteil wird auf den Stift gesteckt.
Studioaufnahme: die goldenen Fugen und die Öffnung zwischen Kopf und Körper von Energy Flow
Fertig, im Studiolicht.
Die zwei goldenen Fugen am Hals der fertigen Skulptur
Die zwei goldenen Fugen im Tageslicht.

Wenn du bis hierhin gelesen hast, hat dich vermutlich etwas an dieser Spirale berührt, und genau das wünsche ich mir für sie: dass sie zu jemandem kommt, der den Bruch und das Gold darin so liest wie ich, als Zeichen dafür, dass etwas weiterfließen darf, auch nachdem es einmal zerbrochen ist.

Schreib mir gerne, wenn du Fragen hast oder einfach erzählen möchtest, was du beim Anblick von Energy Flow spürst. Ich antworte dir persönlich.

Myriam

Schreib mir zu Energy Flow

Das könnte dir auch gefallen